Results for source of protection translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

source of protection

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

source of

Japanese

ソース:

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

source of what?

Japanese

何の源?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what kind of protection?

Japanese

防具は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this your idea of protection?

Japanese

この保護はあなたの考え?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or any source of income.

Japanese

収入も無い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or a source of information?

Japanese

情報源なのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

data source of current document

Japanese

現在のドキュメントのデータベース

Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pleasure is the source of pain.

Japanese

楽あれば苦あり。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who was the source of the leak?

Japanese

- 静かに 情報の 発信源は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

source of user/ group database:

Japanese

ユーザ/グループ データベースのソース:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or is it your source of power?

Japanese

それとも その髪は力の源?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

source of the ole link has been converted.

Japanese

ole 接続のソースが変換されました。

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

choose one response per source of invitation

Japanese

(1 ?嵭゙につき 1 回答のみ選択)

Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bananas are an excellent source of potassium.

Japanese

バナナはカリウムの優れた源です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

…there is no other source of power

Japanese

…‘¼‚É“dŒ¹‚ª‚È‚¢‚©‚ç

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

choose one response per type source of invitation

Japanese

(1 ?嵭゙につき 1 回答のみ選択)

Last Update: 2005-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

solar energy is a new source of energy.

Japanese

太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the source of the poison, i have no doubt.

Japanese

毒はここだね 間違いない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't know the source of ignition yet either.

Japanese

だが それも何か判らない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the source frame is already the source of a link.

Japanese

このテキスト枠には別のテキスト枠がすでに連結しています。

Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,786,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK