Results for staff i translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

staff i

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

staff

Japanese

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

staff.

Japanese

従業員だね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dent staff

Japanese

歯科医療従事者

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dental staff

Japanese

医療従事者-歯科

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

development, staff

Japanese

キャリア開発計画

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mage's staff

Japanese

まどうしの杖

Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

staff (music)

Japanese

五線譜

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have a staff meeting.

Japanese

打ち合わせがあるわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had to fire half my staff.

Japanese

職員の半数を解雇した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

staff sergeant? staff sergeant.

Japanese

軍曹

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because i brought you the staff.

Japanese

如意棒を持ってきたからだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i get along well with all the staff.

Japanese

スタッフの人たちともうまくいっています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what am i supposed to tell my staff?

Japanese

皆にどう説明すれば いいですか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eight years i worked on your staff.

Japanese

君に8年仕えたが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am the white house chief of staff;

Japanese

私は首席補佐官だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i specifically told my staff to destroy everything. - i can't imagine...

Japanese

部下にはすべて始末させてた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm friendly with the new chief of staff, i can get you an interview.

Japanese

親しいスタッフがいるので 面会は可能よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he said, “this is my staff. i lean on it, and herd my sheep with it, and i have other uses for it.”

Japanese

かれは申し上げた。「これは杖です。わたしはこれに(先?)れ,また羊のためにこれで(木の葉を)打ち落し,また,その外の用に供します。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he replied, "it is my staff. i lean on it, bring down leaves for my sheep with it and i need it for other reasons.

Japanese

かれは申し上げた。「これは杖です。わたしはこれに(先?)れ,また羊のためにこれで(木の葉を)打ち落し,また,その外の用に供します。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, "it is my staff; i lean upon it, and i bring down leaves for my sheep and i have therein other uses."

Japanese

かれは申し上げた。「これは杖です。わたしはこれに(先?)れ,また羊のためにこれで(木の葉を)打ち落し,また,その外の用に供します。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,601,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK