Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stainless roof
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
roof
屋根
Last Update: 2015-06-04 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
stainless steel
ステンレス鋼
Last Update: 2014-04-01 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
roof rack
ルーフレール
Last Update: 2013-03-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
new roof...
新しい屋根のふき替え。
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the roof!
わかった！
mansard roof
マンサード屋根
Last Update: 2014-01-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
on the roof.
屋上だ
on the roof?
屋根か？
upside down roof
キャロン
Last Update: 2017-01-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
maybe the roof.
屋上なら...
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tile#roof tiles
瓦
Last Update: 2012-05-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
on the roof. now!
屋根の上だ 早く！
mouth roof sores
口蓋潰瘍
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the roof was dripping.
屋根は雨漏りしていた。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
kresten, roof turret.
クレステン
soreness roof of mouth
he had his roof damaged.
彼は家の屋根を壊された。
malig tumor roof nasopharynx
上咽頭悪性新生物、上壁
we had our roof blown off.
風でうちの屋根を吹き飛ばされた。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
those kids... under his roof.
あの子達・・ 同居している
