From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it almost staked you.
突き刺すとこだった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have merely staked my life.
私はたかが人生を賭けてるに過ぎない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i staked out tomsa's apartment,
僕は トムサのアパートを張り込んでいた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i staked his places out for weeks.
何週間も張り込んで―
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
staked out to die, to dry in the sun.
死なせるに差し出した.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you, almeida had schector staked out.
言ったでしょう シェクターを見張らせていたのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he staked his future on this single chance.
彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he has staked his entire administration on getting this done.
父は全任期をそのことに かけてきたのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
most hobbies don't involve dirty cops staked outside your apartment.
汚い警官が関与して危険に晒す アパートの外で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've staked out places for us in the front row of the auditorium.
観客席の最前列に席を予約したわ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the biggest danger to us from hep d is being captured and staked during that time.
だが その間に 体に杭を打たれると危険だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've staked out places for us in the front row of the auditorium. [f]
観客席の最前列に席を予約したわ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
he's staked out a very public position, so he's got quite a bit to lose:
かなり公的な立場を得ているから 講演料や顧問料など
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: