Results for start button translation from English to Japanese

start button
スタート ボタン

button
ボタン

~button
ボタン(~b)

"start with" spin button
\<emph\>開始\</emph\> スピンボタン

only start playing after clicking the play button
再生ボタンを押すまでは再生を開始しません。

to run diskeeper administrator, click the windows start button,
注意 2：diskeeper administrator をアンインストールしても、

now bootup the vm by clicking the start (green arrow) button.
start (緑の矢印) ボタンをクリックして、vm を起動しましょう。

if you want to install diskeeper to new machines choose this option and click on start button.
diskeeper を初めてインストールする場合は、このオプションを選択して [開始] ボタンをクリックします。

press this button to start the machine.
機械を始動するには、このボタンを押しなさい。

to run diskeeper administrator, click the windows start button, select programs, and then diskeeper administrator.
diskeeper administrator を起動するには、windows の［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム］、［diskeeper administrator］の順に選択します。

if you press this button the machine will start.
このボタンを押すと機械が作動します。

okay,press the blue start button. it's-it's blue-ish and square-ish.
次にボタンを 青っぽくて四角いヤツ

if you want to update or upgrade the current diskeeper versions on the remote machines, choose this option and click start button
リモート コンピュータの既存の diskeeper をアップデートまたはアップグレードする場合は、このオプションを選択して [開始] ボタンをクリックします。

you can also use the defragment button to start defragmenting the selected volume.
ツールバーの［デフラグ］ボタン をクリックすることもできます。

the swf_startbutton() function starts off the definition of a button.
(php 4)

to activate, select the ""activate diskeeper now"" option and click the start button.
起動するには、[diskeeper を起動する] を選択して [開始] ボタンをクリックします。

click the start button on the windows taskbar. choose \<emph\>control panel\</emph\>.
windows タスクバーの「スタート」ボタンをクリックします。\<emph\>コントロールパネル\</emph\>

on windows nt systems, you may be required to restart your computer before running diskeeper administrator. to run diskeeper administrator, click the windows start button, select programs, and then diskeeper administrator.
diskeeper administrator を起動するには、windows の［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム］、［diskeeper administrator］の順に選択します。

buttons
ボタン