Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staying together.
みんな一緒ね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you staying?
泊まってくれるの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm staying.
ここにいます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you staying?
ここにとどまるの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we're staying.
まだよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-...staying here? . -we?
2人で？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for staying.
クリスティアンヌが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a boy staying over?
男の子のお泊りが？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ain't staying.
すぐ帰る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aren’t you staying?
頑張りま
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm staying here.
私は ここから離れない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- not staying here. - nah.
- ここに残らないのか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulty staying asleep
ﾁｭｳｷﾌﾐﾝｼｮｳ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
someone was staying here.
誰かが ここに居た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where you been staying?
- どこで寝てる？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
good. we're staying here.
そうか、ならあそこにしよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, she's staying here!
- ガキを渡せ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i appreciate you staying. sure.
残ってくれることに感謝する
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm staying here tonight.
今夜ここに泊まる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: