Results for step brother translation from English to Japanese

step-brother.
- 義理の兄だ

brother
兄弟姉妹

brother.
兄上！

brother!
兄さん！

- brother!
‐兄士！

big brother
onichan

my brother.
俺の弟だ

come, brother.
弟よ

- his brother.
- 奴の弟だ

- yeah, brother.
- ああ 兄弟

my step brother julian.
義兄弟のジュリアンだけど

brother carson.
ブラザー・カーソン

brother fucker!
兄弟とやったやつ

brother, smile!
弟よ 微笑んでください!

- brother fucker!
- 兄弟とやった

somebody's brother.
誰か分かった

oh brother sky i take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。

oh brother sky i take a step forward. [m]
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。

yeah, we're, um... step-brothers.
ああ 僕らは 義理の兄弟だ 両親は内縁関係

and when he provided them with their provisions he said, “bring your step-brother to me; do you not see that i measure in full and that i am the best host?”
かれは食料をかれらに与えてから言った。「あなたがたと同じ父親の，兄弟を1人わたしのもとに連れて来なさい。あなたがたは，わたしが十分に計量したのを見なかったのか。それはわたしの最上の持て成しではないか。