From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop calling me that.
そう呼ぶのを やめろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, stop calling me that.
その呼び方はやめろ お前の父親だぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please stop calling me that.
- そんな風に呼ばないでくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop calling me here.
ここにかけてくるなよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop calling you that?
嫌か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quit calling me that.
- 嘘つきと呼ぶのはやめて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, stop. you stop calling me that.
やめろ そんな風に呼ぶな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop calling!
(電話が切れた音)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop calling me greenie.
新入りと呼ぶな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stοp... stοp calling me that.
そう呼ぶな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dude, stop calling me, okay?
おい、電話するな、いいな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're gonna stop calling me that.
そういう言い方は やめるんだ アホ男
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please stop calling me miss.
ミスなんて呼ばないで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please stop calling me that?
そんな呼び方やめてくださる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're calling me that too?
お前まで、そう呼ぶか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lila, you need to stop calling me!
ライラ 二度と電話するな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you calling me?
私に電話してるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they're calling me.
私を呼んでた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stop calling me names, that'll do you no good.
悪口を言うのはやめなさい。いいことはありませんよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he tried calling me.
彼は電話して来た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: