Results for strongly agree translation from English to Japanese

strongly agree
強く同意

strongly
|‹­‚­

i agree
同意します

i agree.
同感だ

2 = agree
“¯ˆÓ

- i agree.
その通りだ

- you agree?
無罪ですよね

rather agree
plutôt d'accord

he disagreed strongly.
彼は強く反対したの

5 = strongly disagree
‹­‚­”½‘Î

she strongly inferred it.
違うわ よくあるでしょ

he pushed his plan strongly.
彼は自分のプランを強硬に推し進めた。

captain, i strongly object.
船長 それは反対です

where “1” is strongly disagree and “5” is strongly agree.
g1h ‚ð‹­‚­•s“¯ˆÓ‚Æ‚µag5h ‚ð‹­‚­“¯ˆÓ‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢b

she strongly resembles her grandmother.
彼女はおばあさんに大変よく似ている。

when you put it so strongly, i can't say i don't agree. [m]
君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。

based on how you feel about compass bank, how strongly do you agree or disagree with the following statements:
compass bank ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚ ‚È‚½‚̈óÛ‚ðŠî‚Ɂa?Ÿ‚̃xƒe[ƒgƒƒ“ƒg‚ɑ΂µ‚āa‚Ç‚Ì’ö“x“¯ˆÓ‚Ü‚½‚Í•s“¯ˆÓ‚©‚¨“š‚¦‚­‚¾‚³‚¢b

based on the compass bank commercial you just saw, how strongly do you agree or disagree with the following statements:
¡‚²——‚É‚È‚Á‚½ compass bank ‚̃rƒ\\\}[ƒvƒƒƒ‹‚ÉŠî‚¢‚āa?Ÿ‚̃xƒe[ƒgƒƒ“ƒg‚ɑ΂µ‚āa‚Ç‚Ì’ö“x“¯ˆÓ‚Ü‚½‚Í•s“¯ˆÓ‚©‚¨“š‚¦‚­‚¾‚³‚¢b

please indicate how strongly you agree or disagree with the following statements about what intel’s technology can do for you:
intel ‚̃eƒnƒmƒƒw‚ªŠf‚³‚ñ‚Ì‚½‚ß‚É‚Å‚«‚邱‚Ƃɂ‚¢‚āaŠe•¶Í‚ɑ΂·‚éŽ^¬/”½‘΂̓x‡‚¢‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢b

[1][1] strongly disagree1 [4][4] neither agree nor disagree4 [7][7] strongly agree7
[1][1] ‹­‚­”½‘Î1 [4][4] Ž^¬‚Å‚à”½‘΂łà‚È‚¢4 [7][7] ‹­‚­Ž^¬7