Results for struggled translation from English to Japanese

they struggled.
二人はそのままもみ合った

so, they struggled here.
で ２人は ここで揉み合いになり

she struggled to get up.
彼女は立ちあがろうと、もがいた。

[woman] hank struggled too.
ハンクも戦っていたの

many of the girls struggled.
多くが脱落した

men who struggled to survive?
生き残る為に苦労した奴か？

people struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。

i know how much you've struggled.
苦労したね

the refugees struggled against hunger.
避難民達は植えと戦った。

you have struggled long enough, logan.
お前はこれまで充分苦しんだ

the crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。

you struggled. and i worried all the time.
あなたの苦労を ずっと心配してた

the animal struggled to get out of the cage.
その動物は檻から出ようともがいた。

i struggled. i was different from my classmates.
必死だったよ 僕は クラスメートと違ってた

she struggled for a bit and then hit the lamppost.
もがいて 街灯に衝突した 皆 何も見て無いと？

after you left for the states, lestrade struggled.
君が アメリカに発ってから レストレードは もがいてた

you know, after the last war, my people struggled.
前の大戦の後、国民は苦しんでいた。

i-i struggled with it every time, but i just...
迷ったわ でも 私...

the little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。

they must have struggled against adversity from their early days.
彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。