Results for sub accounts translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

sub accounts

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

my sub accounts

Japanese

マイサブアカウント

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sub accounts report

Japanese

サブアカウントレポート

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

manage your sub-accounts

Japanese

サブアカウントの管理

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no registered sub-accounts.

Japanese

登録されていないサブアカウント。

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sub

Japanese

サブ

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

end sub

Japanese

end sub

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Translated.com

English

sub main()

Japanese

sub main()

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sub account

Japanese

伝票

Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your sub-accounts stats and activity

Japanese

サブアカウント 統計およびアクティビティ

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get info about your sub-accounts activity:

Japanese

サブアカウントのアクティビティについての情報を得る:

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

use this page to add sub-accounts to your account.

Japanese

このページを使用して、あなたのアカウントのサブアカウントを追加します。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add sub-account

Japanese

サブアカウントの追加

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sub-accounts are able to login to the marketing tools and their reports.

Japanese

サブアカウントは、マーケティングツールおよびレポートにログインできます。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sub contlistener_disposing

Japanese

sub contlistener_disposing

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sub accounts are accounts that you can create in order to control your internal efforts.

Japanese

サブアカウント とは、内部の努力を管理するために作成できるアカウントです。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

add a new sub-account

Japanese

新規のサブアカウントの追加

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no sub-accounts found, to add one, click the "add a new sub-account" link below.

Japanese

サブアカウントが見つかりません。サブアカウントを追加するには、以下の「新規サブアカウントを追加」リンクをクリックしてください。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

use this page to add sub-affiliates to your account.

Japanese

このページを使用して、あなたのアカウントのサブアフィリエートを追加します。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sub accounts are limited - they give access to the tracking reports and to the marketing tools, they don't show revenues and profits.

Japanese

サブアカウントには制限があります。サブアカウントはトラッキングレポートやマーケティングツールにアクセスできますが、収益や利益は表示されません。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sub-account is a limited account that you can open to anyone who you work with.

Japanese

サブアカウントとは制限されたアカウントで、あなたに協力する誰にでも開くことができます。

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,542,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK