Results for such a drag translation from English to Japanese

such a gaze.
凝視する

this is such a drag!
このバカ

girls are such a drag, kato.
女なんて面倒なだけだ

such a good girl
そのような良い女の子

give me a drag.
頂戴よ

such a waste!
もったいない真似する獣だ

- such a loser.
-このような敗者。

let me bum a drag.
私にも頂戴

such a beautiful girl-
なんて美しい人！

i'm just such a...
それで私

-you're such a knob
- 馬鹿か - だってさ

such a complete bastard.
ロクでもない奴ですよ

such a brilliant scheme!
このような華麗なスキーム！

- such a gentle princess.
- かわいげのある姫君だな

- such a peaceful people!
- 何とも平和な人々だ

such a drag-- it just didn't work out, so we're here... with this.
上手くいかなくて 実験してるんです

- it's a bit of a drag, that's true.
退屈そうね・・

'course it's gonna be such a drag. we don't even know those people.
知らない人呼んでも つまらないわよ