Results for swiped translation from English to Japanese

somebody swiped my bag.
誰かにバッグを置き引きされました。

swiped out of the water
水から叩きだされて

i swiped this off the sub.
ちょっと拝借してきた

- to see if anyone swiped the file.
都市のアーカイブで 誰がファイルを盗んだか確認する ここ数日間で 誰か見たか？

i swiped it from the v task force--
対策本部から抜き出して来た

a week ago, a card was swiped five consecutive times.
先週カードが5回連続で通ってる

i swiped it from the old lady's liquor cabinet.
家から持ち出したの

jeremy swiped into jg allen tobacco at 8:00 p.m.
ジェレミーは 午後８時に タバコ研究所に入ってます

- that's the car right there that swiped me over on riverside.
その車が ぶつかったんだよ

angie, i swiped the keys for all the exhibits on the second and third floors.
２階と３階の展示室へ 鍵は全部 手に入れたぞ 用意できましたよ ブレナン博士

five weeks ago, scott rowe's and jonathan chow's credit cards were swiped at the same georgetown bar within minutes of each other.
5週間前 同じバーで チョウとロウは─ カードを使ってます 時刻、席番号も同じです