Results for technical sciences and technology translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

technical sciences and technology

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

science and technology policy

Japanese

副地質学者です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that science and technology had advanced

Japanese

科学とテクノロジーの進歩は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tokyo university of agriculture and technology

Japanese

東京農工大学

Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well so far, all of the science and technology

Japanese

でも 私の理解では科学とテクノロジーは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an unavoidable collision between mankind and technology.

Japanese

人間と科学の 避け難いミゾ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

national institute of advanced industrial science and technology

Japanese

産業技術総合研究所

Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man hopes to master nature with science and technology.

Japanese

人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all that pollution and technology, thas how demons travel.

Japanese

私は違うよ 悪魔は 汚染や電磁波に 乗ってくる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ministry of education, culture, sports, science and technology

Japanese

文部科学省

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

since the war japan has advanced greatly in science and technology.

Japanese

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

old words often take on new meanings because of inventions and technology.

Japanese

発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allowing multiple users to access media and technology in different places simultaneously

Japanese

•¡”‚̃†[ƒu‚ªˆÙ‚È‚éêŠ‚©‚瓯Žž‚Ƀƒfƒbƒa‚ƃeƒnƒmƒƒw‚Ƀaƒnƒzƒx‚Å‚«‚é

Last Update: 2005-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gthis country makes a major contribution to innovation in science and technology.h

Japanese

u‚±‚̍‘‚͉Ȋw‚¨‚æ‚Ñ‹zp‚ÌŠvv‚ɑ΂µ‚Ä‘å‚«‚­vŒ£‚µ‚Ä‚¢‚ébv

Last Update: 2005-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- so, we're going to the academy? - science and technology division.

Japanese

私たちはアカデミーに行くの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and what if i told you i found the resting place of jesus christ in my backyard and that with just a few advances in science and technology

Japanese

もし私が イエス・キリストの 墓を見つけたので あと少しの 科学技術の進歩で

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i like both science and math.

Japanese

私は理科と数学の両方が好きだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bachelor of science and business administration

Japanese

bachelor ng agham at pangangasiwa ng negosyo

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he fed them the science and specs!

Japanese

彼は彼らに科学とスペックを供給した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

Japanese

科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

modern civilization rests on a foundation of science and education.

Japanese

現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,515,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK