Results for telemetry translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

telemetry

Japanese

遠隔測定法

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cardiac telemetry

Japanese

心電図テレメトリー

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

telemetry nominal.

Japanese

"転送データー 正常"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oesophageal ph telemetry

Japanese

食道内pHテレメトリー

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

device telemetry issue

Japanese

医療機器テレメトリーの問題

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they're telemetry updates.

Japanese

テレメトリーのアップデートだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

captain, we are receiving telemetry.

Japanese

- 船長、探査機からの電波は受信しています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cardiac telemetry (regime/therapy)

Japanese

心電図テレメトリー

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

odyssey, telemetry shows structural overstress.

Japanese

オデッセイ 構造的にもたない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i wanna get in on that telemetry action.

Japanese

テレメトリーアクションで 受信したいね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

broadcasting status. listening for telemetry signal.

Japanese

放送状況 テレメトリ信号を受信

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

telemetry, any chance this is instrumentation failure?

Japanese

テレメトリ 計器の故障ではないのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

based on telemetry, i've got an address.

Japanese

遠隔測定で 住所を割り出す

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anyone gets lost, home in on my suit's telemetry.

Japanese

もし迷ったら 私のスーツを的に遠隔測定を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at 2200 hours, telemetry detected an anomaly in the neutral zone.

Japanese

22: 00 中立地帯に 異常が発生しやした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's, uh, gonna take a few hours to gather all the telemetry.

Japanese

全てのデータの収集には2〜3時間必要です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we can't shut down the coms, because we'll lose telemetry and guidance.

Japanese

通信を切ることはできません テレメトリとガイダンスが失われるから

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we think when he made his approach over the north pole, our gravitational field screwed up his telemetry.

Japanese

彼はおそらく2,300年前に氷と衝突した 我々は1934年にこの施設に運び込んだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sensors in the suit were kicking back some weird telemetry, like your vitals spiked for a few seconds.

Japanese

スーツのセンサー数値が 急上昇した時があったぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and there haven't been any coronal mass ejections, so it shouldn't lose telemetry.

Japanese

そして、そこにはコロナ質量放出がないから、 遠隔測定法が必要になるわ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,152,425,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK