From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for loving me until the end
aishite kurete arigato
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for loving me
友達として私を愛してくれてありがとう
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for reading to the end.
ご読了ありがとございました〜。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for
てくれてありがとう
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until the end.
さいごまで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up until the end
これに従わなければならないだろうか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise me you'll stay with me until the end.
私が帰るまで ここに居ると 約束 して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for... all...
感謝してる みんなに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for attention
清聴ありがとうございました
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for coming.
来てくださってありがとうございます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for watching :)
「優しさのようにあなたは私を示した」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you for coming.
- 来てくれてありがとう、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you... for everything.
色々と・・・ありがとうございました。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: respite me until the day when they are raised up.
悪魔は答えた。「かれらが甦らされる日まで,わたしを猶予して下さい。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said, “lord, defer me until the day they are resurrected.”
かれは申しあげた。「主よ,かれらが呼び起こされる日まで,猶予を願います。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said, “my lord, reprieve me until the day they are resurrected.”
かれは申し上げた。「主よ,かれらが甦される日まで,わたしを猶予して下さい。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks you for hosting.
会場提供にも感謝するわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[satan] said, "reprieve me until the day they are resurrected."
悪魔は答えた。「かれらが甦らされる日まで,わたしを猶予して下さい。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
says~thank you for loving me and helping me and dealing with me,standing beside me and holding me.thank you for being my very best-friend,and my fiance. 3
〜は私を愛し、私を助けて、私のそばに立って、私と一緒に対処して、私の非常に最高の友達にしてあなたをme.thank保持、私の婚約者をありがとうと言います。 <3
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting