Results for thank you for telling me translation from English to Japanese

thank you for telling me.
伝えてくれて ありがとう

- thank you for telling me.
- 話してくれてありがとう

well, thank you for telling me.
教えてくれて ありがとう

thank you for telling us.
教えてくれて ありがとう

well, thank you for telling me, agent.
知らせてくれてありがとう 捜査官

i want to thank you for telling me that.
言ってくれてありがとう

thank you for telling me about... you know.
話してくれて 感謝してる... わかるな

no, but thank you for telling me, again!
またそれかよ

thank you for
てくれてありがとう

thank you for loving me
友達として私を愛してくれてありがとう

thank you for inviting me.
呼んでいただきましてありがとうございます。

thank you for saving me!
助けてくれて ありがとう

- thank you for asking me.
お誘いありがとう

and thank you for trusting me.
ありがとう 信頼してくれて

thank you for having me, sir.
有難うございます

you're telling me.
そうね

thank you for granting me permission.
許可を与えていただきありがとうございます。

right. thank you for reminding me.
覚えていてくれて 有難う

thank you for, um, putting me up.
ありがとう・・ 宿を用意してくれて

i hate you for telling me to walk away.
命令されるのは嫌いよ