Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you so much
arigato gosaimas
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much.
- ありがとうございます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
thank you so much!
ありがとう。 もう。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you so much.
- それは刺激的です。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much sir
どうもありがとうございました
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[thank you so much.]
(静流の父の声) ありがとうございました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aces, thank you so much.
本当にありがとうございます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you so much for...
- 大変ありがとう...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you so much, man.
-本当にありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great, thank you so much.
凄いわ 本当にありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, baby. thank you so much.
ありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- great. thank you so much.
- よかったわ 助かった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( sighs ) thank you so much.
ありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much, dr. malden.
マルデン先生、いつもお世話様です。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you so much. thank you.
本当にありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, shit! - thank you so much.
どうもありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, thank you. thank you so much.
ご苦労さん ありがとよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jonhy thank you! thank you so much.
" サンダー・バディ " 憶えてるか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you. thank you so much. - thank you.
ありがとう どうもありがとう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: