Results for the board of regents of the translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

the board of regents of the

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

the board of education governs the schools.

Japanese

教育委員会が学校を管理している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on the board.

Japanese

ウイーラーはどこにいる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is a member of the board of the company.

Japanese

彼は同社の取締役です。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

board of directors

Japanese

取締役会

Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the board of trustees' annual circle of gold gala.

Japanese

資金集めを目的とした 恒例行事です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we serve on the board of the northam foundation.

Japanese

それから一緒に ノーザン財団の理事を務めている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

board of trade gold

Japanese

金取引委員会

Last Update: 2009-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chairman of the board.

Japanese

ポップスの帝王

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the board is locked!

Japanese

投票終わり!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the board of directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

Japanese

取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how thick is the board?

Japanese

その板の厚さはどのくらいですか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the board of directors is going to discuss the proposal next tuesday.

Japanese

来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- before the board votes?

Japanese

- 投票の前に?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inland revenue board of malaysia

Japanese

inland revenue board of malaysia

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the board of trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

Japanese

理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

initial anti-aliasing of the board

Japanese

ボードの初期アンチエイリアス

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you really want to go in front of the board of review

Japanese

本当に公聴会を開きたいのですか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am an honorary member of the board.

Japanese

私は名誉会員だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the surviving members of the board insisted.

Japanese

生き残った連中の要求だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they called to confirm your meeting with the board of wayne enterprises tomorrow.

Japanese

確認の連絡をした ウェインエンタープライズに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,780,168,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK