Results for the last regulation about translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

the last regulation about

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

the last one's about you.

Japanese

最後のはきみの歌だよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since the last move about 40 years.

Japanese

最後の手から 20年は経ってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the last song

Japanese

ラストソング

Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the last one.

Japanese

- 最後よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the last one?

Japanese

あれって?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- the last one.

Japanese

- 最後の1。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the last samurai

Japanese

ラストサムライ

Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the last one.

Japanese

もう1個

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just the last car!

Japanese

最後尾だけです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i think it was the last thing he was happy about.

Japanese

最後に幸せに感じたことよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- that the last one?

Japanese

- それで終わり?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

# ...the last divine #

Japanese

# ... the last divine #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- yeah. - the last one.

Japanese

最後の1人か.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- since the last tide.

Japanese

- 最後の引き潮から

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

before the last flash.

Japanese

空が光る前に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- that's the last one.

Japanese

- これっきりだよ、これっきり

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's the last tableau.

Japanese

最後の絵画

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's the last straw!

Japanese

それで最後だ!

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- that's the last group.

Japanese

- これで最後です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you said that about the last place.

Japanese

前の所でも そう言ってたわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,791,800,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK