Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the stock.
株?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buy and trade gold
金購入取引
Last Update: 2009-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the stock market tumbled.
株式市場は暴落した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
how to play the stock market
株式市場への参加方法
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to the stock exchange.
証券取引所へようこそ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the stock has gone down over night.
株式は一晩のうちに下がった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- the stock market's collapsing.
株式市場が混乱を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the stock market has dropped today.
株式市場は今日、下落した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- shorting the stock you mean? - yeah.
- そう カーネリアン社が ジョー・パブリックに標的にされると
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
•the stock price you want to buy:
•購入したい株式の価格:
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the stock they sold buyers was a lemon.
彼らが顧客に売った株は、不良株でした。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the stock prices are on the low side today.
本日の株価は下がり気味です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
did you ever tell anyone about the stock sale?
株を売り払ったことを 誰かに言ったか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's raking it in on the stock market.
彼は株でかなり儲けている。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the stock price index was off 200 points yesterday.
株価指数は昨日200ポイント下げた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he made his timely escape from the stock market crash.
彼は株の大暴落をうまくかわしていました。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm in liberty and trade street behind midtown guitar.
ミッドタウン裏の リバティとトレードの通りだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: