Results for three primary financial statements translation from English to Japanese

financial statements
財務諸表

consolidated financial statements
連結財務諸表

mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。

financial statement
財務諸表

a disk drive may be partitioned into a maximum of four primary partitions, or three primary partitions plus an extended partition.
1 つのディスク ドライブを、最大 4 つの基本パーティションか、3 つの基本パーティションと 1 つの拡張パーティションに分割できます。

a disk drive can be partitioned into a maximum of four primary partitions, or three primary partitions plus an extended partition.
1 つのディスク ドライブを、最大 4 つの基本パーティションか、3 つの基本パーティションと 1 つの拡張パーティションに分割できます。

i can walk out of here and get the identities and financial statements of ten people in ten minutes, on a slow day, with one hand on my junk.
大手銀行のビルの周辺で、十分以内 10人の身分情報と会社の秘密が獲得できる。 ただ歩いているだけで。

peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan.
ウイルか ローンを組むには... 資産報告書が要るって

in windows and ms-dos operating systems, the disk space on a disk drive may be divided into a maximum of four primary partitions; or three primary partitions plus an extended partition, which in turn can contain one or more logical drives.
windows および ms-dos オペレーティング システムでは、ディスク ドライブのディスク領域を最大 4 つの基本パーティションか、3 つのパーティションと 1 つの拡張パーティションに分割できます。 拡張パーティションには、1 つまたは複数の論理ドライブを作成できます。

primary partition: in windows and ms-dos operating systems, the disk space on a disk drive may be divided into a maximum of four primary partitions; or three primary partitions plus an extended partition, which in turn can contain one or more logical drives.
基本パーティション：windows および ms-dos オペレーティング システムでは、ディスク ドライブのディスク領域を最大 4 つの基本パーティションか、3 つのパーティションと 1 つの拡張パーティションに分割できます。

in windows and ms-dos operating systems, the disk space on a disk drive can be divided into a maximum of four primary partitions; or three primary partitions plus an extended partition, which in turn can contain one or more logical drives.
windows および ms-dos オペレーティング システムでは、ディスク ドライブのディスク領域を最大 4 つの基本パーティションか、1 つかそれ以上の論理ドライブを含むことが出来る 3 つのパーティションと 1 つの拡張パーティションに分割できます。