From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for now.
- -今のところ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
for now!
それで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for now.
- そうね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but for now,
でも今は-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now, yes.
今のところは そうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for now, six.
- 今のところ6人
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now they are.
今はそうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now, anyway.
今はね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- back room for now.
これで全部?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just water for now.
今は水で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now, sit tight.
しばらく待っててくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but for now... part two!
しかし 今は... パート2!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now. - thank you.
しばらくの間は
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the trouble i've gone through for you?
君の為に苦労してきたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-we don't, for now.
今はまずい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's enough for now.
今のところは十分です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
for now, you're decommissioned.
お前との契約も停止だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but then someone or something would come through for me.
でも、その後、誰かが または何かが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for now i'm keeping watch!
今は俺が見てるから!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
billy's come through for us more times than i can count.
ビリーは俺達の為に 色々やってくれた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: