Results for tilted translation from English to Japanese

table test tilted
傾斜試験

keep his head tilted up. all right.
頭を下に

the pillar tilted to the right and fell.
柱は右へ傾いて倒れた。

she stood silently, her head tilted slightly to one side.
彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。

clinch his nose, keep his head tilted. breathe in him now. go.
鼻をふさいで、人工呼吸だ

but when the northern hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.
ところが、北半球が太陽から遠ざかって 傾いた時 すなわち、秋と冬の期間に 植物の葉は落ちそして二酸化炭素を 発散します

and so, when the northern hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.
そこで、北半球は太陽の方向に 傾いています 北半球がそのように傾く春と夏には 植物の葉が生え、二酸化炭素を吸収 します