Results for to enforce the terms of use translation from English to Japanese

terms of use
利用条件

website terms of use (pdf)
ウェブサイトのご利用条件（ pdf ）

what were the terms of that deal?
- その取り引きの条件は？

do you agree to the terms of the bet or not?
どうだ 賭けに乗るかい？

i accept the terms of the agreement.
ライセンス条項に同意します。

if you do not agree to the terms of this agreement, do not use this product.
この契約書に同意できない場合は、本製品を使用しないでください。

click 'accept' to accept the terms of the agreement.
ライセンス条項の内容に同意する場合は「同意する」をクリックします。

terms of use may be changed without notice.
利用条件を予告なしに変更することがあります。

the dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。

according to the terms of the contract, your payment was due on may 31st.
契約条件によれば、お支払いの期限は５月３１日でした。

you see, you don't get to dictate the terms of our little arrangement.
僕らの課題に注文を つけるなんて出来ないと思うよ

police are supposed to enforce the rules, not break them.
警察はそれを壊さず 規則を実施することになってる

the government must enforce the law immediately.
政府は法律を施行しなければならない。

it breaks the terms of our suspension, doesn't it?
停職命令を破ることになる

brody, associating with known felons violates the terms of our deal.
重罪人と関わるのは 契約違反よ

ease of use means…
uŽg‚¢‚â‚·‚³v‚Æ‚Í...

sign here, verifying you understand the terms of your suspension, and again here...
理解したらここにサインを... これが停職理由です 良く読んで...

if you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
これ以上の値引きがご要望でしたら、支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません。

they've all been recalled to enforce quarantine zones.
彼らは隔離の為に召集されました

you must first review the terms of agreement and agree to it before accessing this page.
まず入会同意書をお読みになり、同意してからこのページまでお進みください。