Results for to illustrate translation from English to Japanese

it's just to illustrate how serious i am.
- "残り"？ - その前に１本切る

everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。

i would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。

the best way to illustrate the usage of this function is through examples:
/ - the parsing function will call separate_zval_if_not_ref() on the parameter it follows, to provide a copy of the parameter, unless it's a reference.

i tell it to you to illustrate a larger point. and what point is that?
大義を示すためだ

diskeeper 2007 provides many historical reporting tools to illustrate the roi of automatic defragmentation.
diskeeper2007では、自動デフラグのroiを図解する履歴レポートを多く提供しています。

but it is my job to illustrate just how the accusers have attempted to defame and slander myself and my clients by executing some kind of fancy flea flicker on the fine citizens of this great town.
しかし、告発人に 説明する事が私の使命 彼は、私と顧客を 冒涜するという、冒涜を犯した この大きな街の立派な市民の前で 小さな蚤が

indeed allah does not, for the sake of explanation, shy to illustrate an example of anything, whether it is of a gnat or something further (inferior) than it; so the believers know it is the truth from their lord; as for the disbelievers, they say, “what does allah intend by such an example?” he misleads many thereby, and he guides many thereby; and with it he misleads only those who are rebellious.
本当にアッラーは，蚊または更に小さいものをも，比喩に挙げることを厭われない。信仰する者はそれが主から下された真理であることを知る。だが不信心者は，「アッラーは，この比喩で一体何を御望みだろう。」と言う。かれは，このように多くの者を迷うに任せ，また多くの者を（正しい道に）導かれる。かれは，主の掟に背く者の外は，（誰も）迷わさない。