Results for too early to tell translation from English to Japanese

too early to tell
??期尚早により回答困難

too early to tell.
そう言うには 早すぎるが

it's too early to tell.
それを言うには まだ早過ぎるわ

it's still too early to tell.
誰の犯行か

way too early.
あまりに早い

-i don't know, too early to tell.
わからないわ、まだよく知らないから

but it's still too early to tell.
だがまだ答えるには早すぎる

it is too early to get up.
起きるには早過ぎる。

you were too early.
少しテンポが早いようだ

it's too early.
- まだ早いよ

he arrived too early.
彼は早く着きすぎた。

but it's too early to say. sir.
それが事実かどうかはわかりません

you've come too early.
あなたは早く来すぎです。

isn't it too early?
早いのでは？

it's still too early to get up.
まだ起きるには早すぎる。

you just went pro too early.
プロには早すぎたな

"to tell you
あなたに伝えよう

you've arrived too early.
早く着きすぎですよ。

it's too early to tell, but my instinct is probably not.
結論には早いが たぶん無理だ

i arrived there too early.
私は早く着きすぎた。