Results for toolbar buttons translation from English to Japanese

toolbar buttons
 ツールバーのボタン

\}\}-->\}\}-->toolbar buttons
\}\}--> \}\}-->ツールバーのボタン

toolbar
ツールバー

&toolbar
ツールバー(&t）

hide toolbar
ツールバーを表示しない

hide ~toolbar
ツールバーの非表示(~t)

toolbar button
ツール バーのボタン

enable & toolbar button
ツールバーにボタンを表示する(t)general settings for the composer.

adding buttons to toolbars
ツールバーへのボタンの追加

from the toolbar buttons menu press the :guilabel:`new procedure` button.
ツールバーのボタンメニューから :guilabel:`new procedure` ボタンを押します。

add and delete buttons from the oe toolbar.
ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。

from the toolbar buttons menu, press the "database" button and fill in the database configuration options:
ツールバーのボタンメニューから、 "database"ボタンを押し、データベース設定オプションを入力します。

from the toolbar buttons menu press the "new service" button and click :guilabel:`next`.
ツールバーのボタンメニューから "new service" ボタンを押し、 :guilabel:`next` をクリックします。

click on the checkerboard toolbar button with a "+" on it.
"+" がついたチェッカーボードのツールバーボタンをクリックします。

tips provide you with the names of toolbar buttons. to display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears.
ヒントヘルプには、ツールバーのボタン名が表示されます。ヒントヘルプを表示するには、ツールバーのボタン名が表示されるまで、ボタンにポインタを合わせます。

to access the properties for any type of job, click the respective toolbar button, or select the same from the quick launch pane.
ジョブのプロパティを見るには、ツールバーのプロパティボタンをクリックするか、［起動］ウィンドウで、プロパティを表示するオプションを選択します。

you can go forward in the document using space or page down. to go to the next page of the document use the next page toolbar button or go next page in the menubar.
spaceと page downキー、ツールバーの 次のページボタン、メニューの 移動 次のページ で次のページに移動します。

from the toolbar buttons menu, press the "getobservation configuration" button to set maximum time interval per getobservation request (zero for no limits) and aggregation no-data value.
ツールバーのボタンメニューから、 "getobservation configuration"ボタンを押して、getobservation要求ごとの最大時間間隔(無制限の場合は0)と集計のno-data値を設定します。

click on the toolbar button with a "+" and a bent poly-line which looks a bit like a "v".
"+" と、少し "v" 字型に似た折れ曲がったポリラインのツールバーボタンをクリックします。

you can go back in the document using & backspace; or page up. to go to the previous page of the document use previous page toolbar button or go previous page in the menubar.
backspaceと page upキー、ツールバーの 前のページボタン、メニューの 移動 前のページ で前のページに移動します。