Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tracking metrics
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tracking
トラッキング
Last Update: 2014-03-18 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
tracking code
追跡コード
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stop & tracking
追尾を停止(t)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- tracking now.
"今すぐですか？
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
tracking pixel
ウェブビーコン
Last Update: 2013-04-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
keep tracking it.
経過を追跡してくれ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
engage & tracking
追尾を開始(t)
- tracking tockman.
ここで何をしてる？
visual tracking test
ｼﾋｮｳﾂｲｾｷｹﾝｻ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
gps tracking anklet.
ＧＰＳ追跡装置付きの足かせがある
is tracking engaged?
追尾を行いますか？
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
she's tracking you.
君を追ってる
- they're tracking us.
あれが簡単だってのか？ 追っているのよ
ankle. tracking bracelet.
追跡用アンクレットだ
he's just tracking me.
にらんでいる
visual tracking test abnormal
視標追跡検査異常
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
maximum power point tracking
最大電力点追従制御
Last Update: 2014-06-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
they're tracking our signals!
やつらは電波を追っている
(finch) she's tracking him.
彼女は彼を追跡してる
ali's tracking link's phone.
アリはリンクの電話を追跡してる
