Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forty & eight
48
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forty-eight hours.
48時間
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, two thousand?
そうだな...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i paid two thousand yen for the book.
私はその本に2千円払った。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he built forty-eight forts.
彼は砦を四十八造りました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- two thousand meters.
" - 2000m"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- two thousand metres!
1,000メーター
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we ran over the budget by two thousand yen.
予算から2千円足が出た。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- hundred and two thousand.
- 10万2000ドルです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she has two thousand books.
彼女は二千冊本を持っている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
this year is two thousand eleven.
この年は二千十一年です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
forty-eight hours and they're gone for good.
猶予は48時間だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mother gives my sister two thousand yen every month.
母は妹に月の2千円渡している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
two thousand, three hundred and four.
2,304
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
two thousand three hundred and sixteen.
2,316目だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seventy-two thousand dollars each. each.
2,000ドルが それぞれの懐に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leave some for psycho-boy two thousand.
サイコ・ボーイ20,000に残すためさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- two thousand metres. - pulling chute.
2,000メーター パラシュートを!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the children of bigvai, two thousand fifty and six.
ビグワイの子孫は二千五十六人、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: