Results for unstoppable translation from English to Japanese

unstoppable
アンストッパブル

unstoppable.
止められないが

they seem unstoppable.
止められないようだな

powerful. unstoppable.
パワフルに 無敵に

our ship is unstoppable.
この戦艦を止められないよ

to become unstoppable?
無敵になり−

i'ma be unstoppable!
俺は無敵だ！

that thing's unstoppable.
止められないわ

together, we could be unstoppable.
一緒の我々は、止められないかもしれない

you'll be unstoppable with an axe.
斧なら敵無しだろう

i'm telling you, this guy was unstoppable.
だから 止められなかったの

- and then you will be stopped by the unstoppable weapon.
－ぼくらが中に入ったら...

-the golden army the harbingers of death, the unstoppable tide.
黄金の軍隊ですね 死の前触れ。 止める事の出来ない勢い。

what happens when an unstoppable force meets a immovable object?
動かせないモノに、 止められない力がぶつかったら、どうなるの？

this is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
不可抗力に絶対権力が... 対峙すると こうなる

because what you're feeling now, rachel... is the unstoppable force.
なぜなら、君が今感じているものは、レイチェル・・・ 「止められない力」だ。

but then you take a little time off from being unstoppable just to regroup and relax,
少し勢いが落ちただけで

if we were to combine forces, dauntless and factionless, we'd be unstoppable.
もし「勇敢」と「無派閥」が連合したら

he's the director of s.t.a.r. labs, which makes me unstoppable.
s. t. a.

he's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。