Results for uplink cawg translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

uplink cawg

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

uplink

Japanese

アップリンク

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

_ uplink's good.

Japanese

この全部が関連するようになった アップリンクは好調

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uplink your scanner.

Japanese

- センサーをオンラインにしてください

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

satellite uplink is good.

Japanese

衛星アップリンクは良好だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how long for the uplink?

Japanese

転送に掛かる時間は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she showed me the uplink.

Japanese

方法は彼女から聞いたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

general, the uplink is complete.

Japanese

将軍、リンクが確率しました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's on the secure uplink.

Japanese

専用線でつながっています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

call came in on the dedicated uplink.

Japanese

専用線に電話です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- he's at the uplink tower.

Japanese

電波塔に着いた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- and how do you access the uplink?

Japanese

-どうやって衛星に?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm getting something on the uplink.

Japanese

暗号メッセージが 復元中

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- the uplink tower down at the other end.

Japanese

電波塔があった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gene, see if you can get red 5 on the uplink?

Japanese

現在位置は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we can if the pilot left the satellite uplink switch on.

Japanese

衛星への送信は完璧だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this conduit runs almost to the uplink assembly. 180 meters.

Japanese

電波塔まで180メートル

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you'll have permanently disabled any kind of uplink or connection.

Japanese

操作不能にするんだろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, you were stealthy enough to install the firewall in my cmr uplink.

Japanese

さて、あなたは十分なステルスだった 私のcmrアップリンクでファイアウォールをインストールする。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i don't like the sound of that. let's cut the uplink.

Japanese

何か、あるかも 切るんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm showing satellite uplink, several t-1 trunk lines.

Japanese

衛星のデータを見てます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,083,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK