From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valhalla
ヴァルハラ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see you in valhalla.
ヴァルハラ（英雄廟） で 会おう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thor, this is valhalla.
トール、こちらはバルハラだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was awaited in valhalla.
ヴァルハラへの扉
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am awaited in valhalla!
俺がヴァルハラに行くのを！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fucking valhalla shit, man, mwah.
すっげえ バルハラだぜ ウォー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who grabs the sun riding to valhalla!
太陽を掴むんだ ヴァルハラでな！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i salute my half-life war boys who will ride with me eternal on the highways of valhalla.
そして俺と共に ヴァルハラへの道を歩む― ウォー・ボーイズにも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
put a bullet in her skull, stop the rig, return my treasures to me, and i myself will carry you to the gates of valhalla.
頭に撃ち込め 俺の物を取り返せ 俺が自ら―
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may they sing your name with love and fury, so that we might hear it rise from the depths of valhalla, and know that you've taken your rightful place at the table of kings.
お前の名前がとどろき− ヴァルハラから 我らの耳にも届くだろう お前は ふさわしき場所で眠る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
