From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vulcans.
ヴァルカン人であることを?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vulcans cannot lie.
バルカン人に 嘘はつけません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vulcans do not lie.
ヴァルカン人は嘘をつかない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vulcans are expert liars.
ヴァルカンは嘘をつく専門家だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vulcans have telepathic powers.
ヴァルカンはテレパス能力を持ってる 十分ではありません
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the vulcans are keeping him busy.
- ヴァルカン船と交戦中です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are vulcans afraid of humans?
ヴァルカン人は人間を恐れているのですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
humans and vulcans working together.
人間とヴァルカン人が共に働く
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the vulcans told that to the high council.
ヴァルカン人は最高評議会にそう言った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the vulcans -- they're locking weapons.
- ヴァルカン船です 武器をロックしています
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
most vulcans see melding as deviant behaviour.
ほとんどのヴァルカンは融合は 逸脱した行為であるとみなしている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
twelve vulcans died in the blast, ambassador.
12人のヴァルカン人が爆発で 死にました、大使
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
romulans and vulcans share a common ancestry.
ロミュランとバルカンは 祖先を同じくします
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many warning shots do vulcans usually fire?
通常ヴァルカンは威嚇射撃をいくつするんですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allegedly used by ancient vulcans to preserve katras.
伝えられるところによると、古代ヴァルカン人が カトラを保存するために使われたものです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, they're a small group of vulcans.
- ヴァルカン人の小さな組織です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've seen vulcans who were broken by this device.
この装置を打ち負かしたヴァルカンは まだ一人も見たことが無い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't have the vulcans watching our backs anymore.
他の種族との同盟にかかっていることを もうヴァルカンの監視はないんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you've made it clear you don't approve of vulcans.
あなたはヴァルカン人を 認めないと断言しました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- one of them is vulcan.
1人はバルカン人です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: