Results for warmed translation from English to Japanese

go get warmed up.
ウォームアップを

- hey. - get warmed up.
ウォームアップを

he warmed his hands.
彼は手を温めた。

i warmed the milk tonight.
ミルクを暖めたわ

she warmed herself by the fire.
彼女は火にあたってからだを暖めた。

he warmed himself at the stove.
彼はストーブで体を暖めた。

maybe it once warmed mifune toshiro.
スタジオに 置いてあったっていうんだ もしかしたら一 三船敏郎が ひざに掛けてたかもしれない

he warmed himself with a pocket heater.
彼はカイロで体を暖めた。

the mere thought of her son warmed her heart.
息子のことを考えただけでも彼女の心は温まった。

it has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと雪がやみ、暖かくなりました。

we have to get him back to the house and get him warmed up.
家に運んで 暖めましょう

yeah. 'cause you're late and you look like crap warmed over.
ああ 遅れた 血行が良い

it would warmed my ancient heart if you could accept this modest gift.
質素な物ですが どうか貰って下されば この老いは幸せで御座います

after skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up.
スキーをした後、温泉の湯舟（湯船）にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。

eating warmed over slop at a corner table in the cafeteria trying not to make eye contact with anybody.
食堂の隅で誰とも目をあわさず ミミズ入った飯を流しこんで

if his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
その腰がわたしを祝福せず、また彼がわたしの羊の毛で暖まらなかったことがあるなら、

you need to get her warmed up. if you care about her at all, you're gonna do what i say.
あなたに少しでも 赤ちゃんを気遣う心があるなら

and peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
ペテロは遠くからイエスについて行って、大祭司の中庭まではいり込み、その下役どもにまじってすわり、火にあたっていた。

and simon peter stood and warmed himself. they said therefore unto him, art not thou also one of his disciples? he denied it, and said, i am not.
シモン・ペテロは、立って火にあたっていた。すると人々が彼に言った、「あなたも、あの人の弟子のひとりではないか」。彼はそれをうち消して、「いや、そうではない」と言った。

and one of you say unto them, depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?
あなたがたのうち、だれかが、「安らかに行きなさい。暖まって、食べ飽きなさい」と言うだけで、そのからだに必要なものを何ひとつ与えなかったとしたら、なんの役に立つか。