Results for we not follow this anymore translation from English to Japanese

English

Translate

we not follow this anymore

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

eva, we're not doing this anymore!

Japanese

エヴァ、もう 二度とやらないからな!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

follow this link

Japanese

このリンクをたどる

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can't do this anymore.

Japanese

マックス 愛してるわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not doing this anymore.

Japanese

俺はもう、この仕事やめるよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not fighting this anymore!

Japanese

もう戦ってないよ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm not doing this anymore.

Japanese

もう限界だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're not supposed to have fires like this anymore.

Japanese

想定外の状況だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i am not gonna do this anymore.

Japanese

もうあんな事はしない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't take this anymore.

Japanese

もう続けられないんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you just follow this here map.

Japanese

- この地図の通りに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't do this anymore!

Japanese

_私は 'はを&でき、tはもうこれを行う!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i can't take this anymore.

Japanese

- どちらも殺させない・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i can't do this anymore.

Japanese

だが もうダメだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't do this anymore, billy.

Japanese

もう仕事できないぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because i can't do this anymore.

Japanese

- 分かってる だからなんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go home. i don't want this anymore.

Japanese

もう来ないで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- because i can't do this anymore.

Japanese

なぜ because i can't do this anymore なぜって これ以上 こういう事が できないんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to look at this anymore.

Japanese

もうこれは見たくない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't do this anymore. i tried.

Japanese

もう無理よ 頑張ったけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think i can do this anymore.

Japanese

こんな事

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,734,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK