Results for welcome to the job policy deploy... translation from English to Japanese

welcome to the job policy deployment wizard
ジョブのポリシーの配布ウィザードへようこそ

welcome to the new defragmentation policy wizard
新しいデフラグ ポリシーのウィザードへようこそ

welcome to the job policies property wizard
ジョブのポリシーのプロパティ ウィザードへようこそ

defragmentation policy deployment wizard
デフラグ ポリシーの配布ウィザード

welcome to the new report wizard
新しいレポート ウィザードへようこそ

welcome to the database importing wizard
データベースインポートウィザードへようこそ

job policy deployment schedule
ジョブのポリシー配布のスケジュール

welcome to the %productname database wizard
%productname データベースウィザードへようこそ

defragmentation policies are deployed from within the job policy deployment wizard.
デフラグ ポリシーは、ジョブのポリシーの配布ウィザードで配布します。

welcome to the kmail anti-virus wizard
kmail アンチウイルス設定ウィザードへようこそ

welcome to the show
ショウへようこそ

welcome to the ccpd.
ようこそccpdへ

welcome to the philippines
フィリピンへようこそ

welcome to the eastside.
イーストサイドにようこそ

- welcome to the family.
- ようこそ家族に

{&tahomabold10}welcome to the installation wizard for [productname]
{&tahoma9}[productname]用のinstall ウィザードへようこそ

note that the policy options you choose will only be applied to the volumes you select from the list at the top of the new job policy wizard.
選択したポリシーのオプションは、新しいジョブ ポリシーのウィザードの一覧から選択したボリュームにのみ適用されます。

defragmentation policy deployment progress and status is shown in the job queue.
デフラグのポリシーの配布の進行状況とステータスは、ジョブのキューに表示されますので、

if you click close, the policy deployment job will continue to run and a status report can be viewed in the job queue.
[閉じる] をクリックすると配布は続行し、ステータス レポートがジョブのキューに表示されます。

since diskeeper version 9 and 10 differ significantly from diskeeper 2007, the job policy options available are also quite different.
diskeeper バージョン 9 と 10 は、diskeeper 2007 とは大きく異なるため、使用できるジョブ ポリシーのオプションもかなり違います。