Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's for dinner?
晩ご飯は何？
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- what's for dinner?
- 晩飯は？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for dinner?
夕食に？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time for dinner.
夕食の時間ですよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
so what's for dinner?
夕食はなに？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
time for dinner
ゴハンだよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
home for dinner?
夕食に帰ってきたのか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go downstairs for dinner.
ディナーを食べに階下に行こう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
join me for dinner?
- 夕食はいかがですか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- join me for dinner.
- 食事でも一緒に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pad thai for dinner?
晩ご飯はタイ弁当？ うん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody's settling in for dinner.
誰もがディナーのために腰を落ち着ける。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was late for dinner.
トムは夕食に遅れた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
benji, time for dinner.
ベンジー 食事の最中よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- who was here for dinner?
- 夕食に誰がいた？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'll pay for dinner.
パパに任せろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready for dinner?
夕食の用意は出来ていますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
depends. you free for dinner?
そうね 夕食どう？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hannibal made breakfast for dinner.
博士が作ってくれたの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: