Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you mean?
- どういう意味
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- what do you mean?
"良い知らせ"だと？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean,who i am?
どういう意味なの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what do you mean "who am i" ?
私が誰かって意味ですか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean, "we"? who's we?
どう言う意味だ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean, "who drew this?" i did.
「誰が描いた」って何だよ 俺が描いた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting