Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what have you done?
何をした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- what have you done?
- あなたは何をした？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chan, what have you done?
チャン、なんて事をしたんだ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
will... what have you done?
ウィル... 何をした?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what have you done now?
何しようと？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bennett, what have you done?
ベネット・・何てことを？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you done to her?
彼女に何をした？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- isabel, what have you done?
イザベル、何かしたのか？ 私？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what have you done to him?
- 彼に何をした?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you done with caine?
ケインに何かしたの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mary eunice, what have you done?
メアリー・ユニス 何をしたの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. dillinger... what have you done?
ディリンジャー氏... 何てことしてくれた？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you done? what have you done!
何てこと 何てことしたんだ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: