Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is this? what is this?
- なんだこれ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what is this? - what is this?
これは何?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this? what the hell is this?
これは一体何なの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dude, what is this? what the hell is this?
こりゃ一体 何なんだよ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this? what !
何なのよ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is this ?what is this?what is this? cat
これは何ですか?これは何ですか?これは何ですか?猫
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this, dog meat?
犬のエサか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this
kore nani
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this ...
何なの ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is this?
- これは何だ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- what is this!
みんな仲良くね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to steal this.... what is this?
これを盗むため 何だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this? what did you do?
一体そりゃ何だ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this? what's happening.
何が起きてるんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this? what are you doing?
これは何だ 何やってる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this? what's going on?
いったい 何が起こった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me see this. what is this, nerd porn?
見せろ 何だこりゃポルノか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanda, what is this? what are you thinking?
ワンダ 何考えてるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, is this what you wanted? also, what is this?
ねぇ、これが欲しがってた物?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: