From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's your phone number ?
denwa bango wa nan ban desu ka
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
whats your phone number
denwa bangoo wa
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parent's phone number
保護者の電話番号
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and what was your first impression?
- あなたの最初の印象は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh, what's his phone number?
電話番号は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so she was your first.
つまり 彼女は あなたの最初の・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was your first impression of london?
ロンドンな第一印象はどんなもんでしたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was your first night...
あの夜 電話したのに...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is your first phone call in the new house.
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was your first instinct when you saw the patient?
患者を見た時の最初の直感は どうだった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what was your name?
お名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what do you guys think? how was your first day?
それで 初日はどうだった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what was your plan?
どういう計画?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like it was your first time, remember?
初めての時みたいに 覚えてんの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was your final move?
他には何を?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouch. what was your mistake?
ご愁傷様 何を間違えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was your childhood nickname?
十代の頃の親友の名前は?
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ship was your first death, wasn't it?
船が最初の死だな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that sentence, "lucky" was your first name.
それだと "ラッキー" はファーストネームじゃないか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting