From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i take you out?
息を止めてやろうか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i take you out to dinner?
夕食に誘ってもいいかな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when can i see you?
いつお目にかかれますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
can i take you, sir?
私がお連れしましょうか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can i take you coat?
コートを預かろうか? 分かった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i take you for a king.
王位にお連れします
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i take books out?
本は持ち出しできますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- when can i get her out?
- いつ娘を連れ出せる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when can i see you next time?
この次はいつ会えますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
come on, i'll take you out.
俺が連れて行ってやる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i take her?
持って行ってもいいか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i would love to take you out.
-そう 君を誘いたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when can i have sex
愛してます
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take you out.
それで、逃げられる。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can i swim here?
私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- when can i meet him?
- いつ会えるかしら?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take pictures here?
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so how about i take you out to dinner?
一緒に夕食どう?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- can i take your jacket?
上着を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can i use my telephone?
電話はいつから使えますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: