From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when running on battery power only i…
ƒoƒbƒeƒŠ[“dŒ¹‚Ì‚Ý‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«....
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when on battery power
バッテリ使用時
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&stop defragmentation when running on battery power
バッテリ使用時にデフラグを中止する(&s)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
&stop defragmentation when running on battery power
バッテリ使用時にデフラグを中止する(&s)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
&disable automatic defragmentation when running on battery power
バッテリ使用時に自動デフラグを中止する(&d)
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
&disable automatic defragmentation when running on battery power
バッテリ使用時に自動デフラグを中止する(&d)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you do with your notebook computer when you are running on battery power only?
ƒoƒbƒeƒŠ[“d—݂͂̂Ńm[ƒgŒ^ƒpƒ\ƒrƒ“‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éÛa‰½‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are running on battery power only, what percentage of the time is it because:
ƒoƒbƒeƒŠ[“dŒ¹‚Ì‚Ý‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡aŽŸ‚Ì——r‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚Ì‚ÍŽg—pŽžŠÔ‘s‘̂̉½ƒp[ƒzƒ“ƒg‚Å‚·‚©?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
running diskeeper on battery power may reduce battery run time.
バッテリ電源で diskeeper を使用すると、電力を速く消耗することがあります。
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
power managementspecify how diskeeper operates when your computer is running on battery power.
電源の管理 － コンピュータでバッテリ電源を使っているときに、diskeeper で行う処理を指定します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
index data while on battery power
バッテリ使用中もデータのインデックスを作成する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
power management specify how diskeeper operates when your computer is running on battery power.
電源の管理 － コンピュータでバッテリ電源を使っているときに、diskeeper で行う処理を指定します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
use these options to control diskeeper behavior when your computer is running on battery power.
このオプションで、コンピュータをバッテリ電源で使用しているときの diskeeper の動作をコントロールします。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
approximately what percent of the time you use your notebook computer are you running on battery power only?
ƒoƒbƒeƒŠ[“d—݂͂̂Ńm[ƒgŒ^ƒpƒ\ƒrƒ“‚ðŽg—p‚·‚鎞ŠÔ‚Ía‡ŒvŽg—pŽžŠÔ‚Ì–ñ‰½ƒp[ƒzƒ“ƒg‚Å‚·‚©?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are running on battery power only there might be many reasons for you to quit working on your notebook computer.
バッテリー電源のみを?g用している場合、ノート型パソ\\コンの?g用を中断する理由にはいろいろなものが考えられます。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in column 2, for the things that you do when running on battery power only, please indicate how often you use them.
ƒjƒ‰ƒ€ 2 ‚Å‚ÍaƒoƒbƒeƒŠ[“dŒ¹‚Ì‚Ý‚ðŽg—p’†‚És‚¤€–ڂɂ‚¢‚Äa‚»‚ÌŽg—p•p“x‚ð‰ñ“š‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢b
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the diskeeper power management option controls how diskeeper operates when the computer is running on battery power.
［電源の管理］オプションは、コンピュータでバッテリ電源を使っているときに、diskeeper がどのように動作するかを指定します。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
more information power management specify how diskeeper operates when your computer is running on battery power.
表示方法 - diskeeper のコンソールに情報をどのように表示するかを指定します。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the maximum time that the notebook will run on battery power in normal use
’ÊíŽg—p‚Ì‚½‚߃oƒbƒeƒŠ[‚Ńm[ƒgŒ^ƒpƒ\ƒrƒ“‚ªŽÀs‚Å‚«‚éÛ’·ŽžŠÔ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1 would mean you almost never do the activity when running on battery power only, 5 would mean you almost always do it when running on battery power only.
u1v‚̓oƒbƒeƒŠ[“dŒ¹‚Ì‚Ý‚ðŽg—p’†‚É‚Í‚»‚ÌŠˆ“®‚ðs‚¤•p“x‚Ù‚ÚŠf–³‚Å‚ ‚éê‡au5v‚Í‚Ù‚Ú–ˆ‰ñs‚¤ê‡‚ð•\‚µ‚Ü‚·b
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
