Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- this song?
- この曲
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feel this song
この曲を感じる
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
you hear this song?
好きな歌だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i like this song
私はこの歌が好き
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love this song.
私はこの歌が大好きだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you sing this song?
この歌を歌えますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- i love this song.
この曲 大好き
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsessed with this song
私はこの曲に夢中です
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this song sounds sad.
この歌は哀調をおびている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh, i love this song.
いい曲だわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he likes this song.
彼はこの歌が好きなんだ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is a love song.
この歌はラブソングです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come on. i love this song.
僕が大好きな曲なんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you translate this song for me?
この曲を翻訳してくれませんか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is familiar to me.
私はこの歌をよく知っている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'am in love with this song
أنا مغرم بهذه الأغنية
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love this song. dance with me.
大好きな曲なの 一緒におどって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took pains to write this song.
彼は苦労してこの歌を書いた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
know this:
望みは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: