From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-why are you like that?
- 何でだよ！ ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you acting like that?
なにその態度？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you dressed like that?
- なぜそんな服を着てる？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you like this?
どうして そうなの？ なぜ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you...
- 先ず、シャドーネットで...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you?
お前は なぜ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you...?
何で... ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you?
お前は誰?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you looking at me like that?
なぜ そんな目で見る？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good god, why are you sweating like that?
どうしてそんなに 汗をかいてる？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you looking at me like that?
どうした、俺を そんな目で見るのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you here?
- なぜここに？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- why are you here?
- なぜここに居る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you afraid?
" なぜ恐れるのです？"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- why are you embarrassed?
- どうして恥ずかしがってるの？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the matter, dad? why are you grimacing like that?
どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
"this one?" why are you talking about my girlfriend like that?
俺の彼女に何て事を 母さんの夕食に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
