From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- why are you not...
- どうしてここから...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you not angry?
なぜ怒らないんですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you here, my lady?
どうしてここに?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you in my room?
- ボクの部屋に何の用だ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you...?
何で... ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you?
お前は誰?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you in my house?
なぜ私の家にいるよ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you here, my dears?
母さんからお前にだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you here?
- なぜここに?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
why are you holding my hands?
どうして私の手を握っているの?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
hey, why are you not more excited?
もっと喜ばないの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you not carrying?
なんで? 君は持ってないのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so fearful, my child?
なぜそんなに恐れるのですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you embarrassed?
- どうして恥ずかしがってるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(radio) why are you wasting my time?
何故、俺の邪魔をする?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my god, why are you doing this?
そんなこと言うなんて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's talk about you not answering my calls.
俺の呼び出し シカトしやがって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did we will, we would make it bitter; so why are you not thankful?
われがもし欲するならば,それを塩辛くすることが出来る。あなたがたはどうして感謝しないのか。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: