From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you leave me?
なぜ僕を捨てたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and why did you leave me?
なぜ私から去ったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. why did you leave me?
僕を捨てた理由は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you leave?
あなたは どうして?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why did you leave?
なぜ辞めた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so why did you leave?
なぜやめたの? 楽しくなかったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you me?
なぜ俺を嵌めた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lincoln: why did you leave?
どうして消えた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you leave the military?
なぜ軍を止めたんですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you guys need me?
私が呼ばれてると
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why did you drop me?
なぜ俺を不適格に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then why did you call me?
罪のない人々が居る 何で俺を呼んだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you call me, jack?
ジャック... なぜ電話してきたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why did you divorce me?
- なぜ私と離婚?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you...?
一体何で...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so why did you call me here?
では何故 私を呼ばれました?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why did you...?
君の知り合いは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you guys get me some information?
何かつかんだのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you guys...?
どうやって...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you give me those diagrams?
あの図面を なぜくれた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: