From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you left me
なぜあなたは私を残したのですか
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you ask me?
なぜオレに尋ねる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you left me.
俺を置いて行った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you?
こっちも聞きたい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you left me.
私を捨てた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you need me?
なぜ俺を必要と?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you call me that?
- なぜそう呼ぶ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you left me.
しかし 君は私を捨てた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why do you?
ではなぜなの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you ask?
何で?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why do you trust me now?
では、今、信じる理由は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you left me alone.
私を独りにした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- then why do you wanna kill me?
ひいた 俺の死を望むか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, why? why do you shut me out?
なぜ 私を避けるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you recoil?
私は泥棒ではないぞ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why do you bring me excuses?
言い訳はするな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rotting like you left me.
私を埋めるなんて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why do you keep following me around?
-何で付きまとうんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you systematically avoid meeting me?
私と会う時に限ってなぜ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[girl] you left me there.
私を置き去りにした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: