Results for why so late translation from English to Japanese

why so late?
なんで遅い？

why so?
なぜ？

why are you so late?
どうしてそんなに遅くなったの。

- why so much?
- なんでそんな価値が？

why are you up so late?
なぜ遅くまで起きてる？

c/why are you so late?!
c /なぜそんなに遅いの？！

why did you come home so late?
どうして帰りがこんなに遅くなったの。

they're so late
遅いな...

it's so late.
もう遅いわ

"why so serious?"
大したこと かね？

but why are we coming here so late?
こんな夜遅いのに 何するの？

why so angry, fish?
何で怒ってる フィッシュ？

- why so many votes?
そんなにいちいち決取る必要ないよ

why are you out here so late... all alone?
なんで こんな遅くに 一人なの？

why so persistent today?
なんで今日に限って意地張るんだ？

so... why so many peaces?
ではなぜそんなに多くの平和を?

mr. representative, why so mad?
議長、なんでそんなに怒ってるんですか?

good of you to come so late.
大変遅くに よく来て下さいました

so late on the first day!
1日目はこんなに遅くなって!

why so quiet, mr. smarty?
なんでそう静かなんだ お利口さん！